ما هو معنى العبارة "durable peace"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖durable peace معنى | durable peace بالعربي | durable peace ترجمه

السلام الدائم يشير إلى حالة من الهدوء والأمان التي تستمر لفترة طويلة، دون تدخلات عسكرية أو نزاعات. هذا النوع من السلام غالبًا ما يتطلب تنسيقًا وتعاونًا كبيرًا بين الدول أو المجموعات المتنازعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "durable peace"

العبارة 'durable peace' تتكون من مركبين: 'durable' و 'peace'. 'Durable' يعني دائم أو متين، بينما 'peace' تعني سلام أو حالة من الهدوء والأمان.

🗣️ الحوار حول العبارة "durable peace"

  • Q: What does 'durable peace' mean in the context of international relations?
    A: It refers to a long-lasting state of peace between countries, achieved through cooperation and conflict resolution.
    Q (ترجمة): ماذا يعني 'السلام الدائم' في سياق العلاقات الدولية؟
    A (ترجمة): يشير إلى حالة سلام مستدامة بين الدول، تحققت من خلال التعاون وحل النزاعات.

✍️ durable peace امثلة على | durable peace معنى كلمة | durable peace جمل على

  • مثال: The leaders signed a treaty to ensure a durable peace.
    ترجمة: وقع القادة على معاهدة لضمان سلام دائم.
  • مثال: Diplomatic efforts are crucial for achieving durable peace.
    ترجمة: الجهود الدبلوماسية حاسمة لتحقيق سلام دائم.
  • مثال: The conference aimed at fostering durable peace in the region.
    ترجمة: المؤتمر كان يهدف إلى تعزيز سلام دائم في المنطقة.
  • مثال: Economic development is a key factor in establishing durable peace.
    ترجمة: التنمية الاقتصادية هي عامل رئيسي في إنشاء سلام دائم.
  • مثال: Trust-building measures are essential for durable peace.
    ترجمة: تدابير بناء الثقة هي ضرورية للسلام الدائم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "durable peace"

  • عبارة: lasting peace
    مثال: The agreement aimed for a lasting peace between the two nations.
    ترجمة: الاتفاق كان يهدف إلى سلام دائم بين البلدين.
  • عبارة: permanent peace
    مثال: The summit discussed ways to achieve permanent peace.
    ترجمة: القمة ناقشت طرقًا لتحقيق سلام دائم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "durable peace"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a faraway land, two rival kingdoms had been at war for centuries. The young prince of one kingdom, tired of the bloodshed, decided to take matters into his own hands. He reached out to the enemy kingdom, proposing a peace summit. After months of negotiations, they signed a treaty that promised a durable peace. The kingdoms began to rebuild, focusing on economic development and cultural exchange, ensuring that the peace would last for generations to come.

القصة باللغة الإسبانية:

في أرض بعيدة، كانت ممالك متنافستان قد كانت في حرب لقرون. امتنع الأمير الشاب لإحدى الممالك، متعبًا من سفك الدماء، عن اتخاذ الأمور بيديه. وتواصل مع مملكة العدو، مقترحًا قمة سلام. بعد أشهر من المفاوضات، وقعوا على معاهدة تعهدت بسلام دائم. بدأت الممالك في البناء مرة أخرى، مركزة على التنمية الاقتصادية والتبادل الثقافي، مما ضمن أن السلام سيدوم للأجيال القادمة.

📌العبارات المتعلقة بـ durable peace

عبارة معنى العبارة
in peace يعني الحالة التي يكون فيها الشخص خالٍ من الإزعاج أو القلق، ويمكنه الاسترخاء والتمتع بسلام داخلي أو خارجي. يستخدم أيضاً للإشارة إلى الوفاة عندما يموت الشخص بسلام دون ألم أو معاناة.
at peace يعني أن شخصًا ما يشعر بالسكينة أو الهدوء الداخلي، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة من الرضا والسلام العاطفي.
make peace يعني إنشاء أو استعادة السلام بين أطراف متنازعة أو متنازعين. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، من العلاقات الشخصية إلى العلاقات الدولية، للإشارة إلى عملية حل الخلافات والعودة إلى التفاهم والتسوية.
at peace with يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والسلام الداخلي مع شيء أو شخص معين. يمكن أن يستخدم لوصف حالة من التسامح أو القبول مع الظروف أو المواقف الحالية.
make peace with يعني التصالح مع شخص أو موقف معين بعد الخلاف أو النزاع. يشير إلى التوصل إلى قبول وتسامح مع شيء أو شخص معين بعد وقت من التوتر أو النزاع.
be at peace with يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والسكينة مع شيء أو شخص معين. يمكن أن يشير إلى التوافق العاطفي أو الفكري مع شيء ما، أو القدرة على قبول وفهم شيء ما دون الشعور بالضيق أو الغضب.

📝الجمل المتعلقة بـ durable peace

الجمل
negotiations for a durable peace